Kuponu nakit parayla değiştirme
Ödeme kartını alıyorsun ve ayda sadece 50 € nakit mi alıyorsun? Daha fazla nakit paraya ihtiyacın varsa, hadi değişelim!
- Bir kupon satın alın Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM mağazalarında 50€ karşılığında
- Kuponu bir değişim noktasına getirin!
Burada kuponlar karşılığında nakit alabilirsiniz.
Nerede?
Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg
Toplu taşıma ile Betriebshof ve Hauptbahnhof duraklarından en iyi şekilde ulaşılabilir
Ne zaman?
Her 2. Salı, 17:00 - 19:00 arası. Lütfen daha erken gelmeyin!
Sonraki tarihler:
- Salı, 05.05.
- Salı, 19.05.
- Salı, 02.06.
- Salı, 16.06.
- Salı, 30.06.
Sorularınız varsa, bize Whatsapp üzerinden yazın: +491630292623. Lütfen aramayın!
Kupon Dağıtımları
Ödeme kartı olan insanlarla dayanışma içindeyseniz ve etkinliklerimize katılmak ister misiniz? Kuponlarınızı bir dağıtım noktamızdan alın!
Kuponlar nerede bulunur?
Café Leitstelle
Emil-Maier-Str. 16
69115 Heidelberg
Pazartesi - Perşembe 12:00 - 18:00
Etkinliklerde ek olarak
Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg
Pazartesi 09:30 - 12:30, 14:00 - 16:00
Salı 09:30 - 12:30, 14:00 - 16:00
Çarşamba 09:30 - 12:30, 14:00 - 18:00
Cuma 09:30 - 12:30
Büchergilde
Rohrbacher Straße 18
69115 Heidelberg
Pazartesi - Cuma 10:00 - 18:00
Cumartesi 10:00 - 14:00
Wohnzimmer
Heinrich-Fuchs-Str 25
69126 Heidelberg
Pazartesi - Cuma 12:00 - 16:00
Cumartesi 12:00 - 15:00
Café Gegendruck
Fischergasse 2
69117 Heidelberg
Her zaman KüFa'da (herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek), her Pazar 20:00
Rabatz
Rheinstraße 4, John-Zenger-Straße üzerinden erişim
69115 Heidelberg
Her ayın ilk Cuma günü, 17:30 - 18:30
Collegium Academicum
Marie-Clauss-Str. 3
69126 Heidelberg
Her zaman KüFa'da (herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek)
Ayın son Pazar günü, 17:00 - 20:00
Hangi kuponlar mevcut?
Mevcudiyete bağlı olarak, genellikle Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM için yaklaşık 50€'luk kuponlar bulunur.
Etkinliklerde kupon değişimi
Ayrıca etkinliklerde kupon takası için bulunuyoruz. Tek seferlik ve kısa vadeli takaslar hakkında bilgi almak için Instagram hesabımızı @bezahlkartestoppen_hd takip edin. Ayrıca bizi etkinliklerinize davet etmekten çekinmeyin.
Açık Mektup
Saygıdeğer Bayan Belediye Başkanı Jansen, saygıdeğer Sosyal ve Fırsat Eşitliği Komisyonu üyeleri,
Baden-Württemberg'de sığınmacı yardımı alma durumundaki kişiler için ödeme kartı uygulamasının kademeli olarak başlatılmasını endişe ve dehşetle izliyoruz. Ödeme kartının birçok ayrımcı, kısıtlayıcı ve dışlayıcı yönünden dolayı, Heidelberg'de uygulamaya konmasına karşı çıkıyoruz.
Daha fazla okuDaha az göster
- Heidelberg'deki sığınmacı kişiler de diğerleri gibi bir hesaba sahiptir. Giro kartı ile paralarına erişebilirler. Henüz iş gücüne katılmamışlarsa, başlangıçta AsylbLG'e göre yardımlar alırlar. Bu yardımların gelecekte, hem nakit harcamaları hem de havale/otomatik ödemeleri sınırlayan ödeme kartlarına aktarılması planlanmaktadır. Amaç: Kendi ailelerine ve kaçakçılara havale yapmamaları, caydırıcılık, "çekici faktörlerin" azaltılması. Ödeme kartının bu amacı temel haklarımızı ihlal etmektedir: ayrımcılık yasağı, aile koruması, kişisel haklar.
- Ödeme kartı kişisel haklara bir müdahaledir. Mülteciler bu şekilde kösteklenmektedir. Tercih ettikleri mağazalardan alışveriş yapamayabilirler çünkü küçük mağazalar için banka kartı okuyucularını tanıtmak pahalıdır. Havale ve otomatik ödemeler için Sosyal Hizmetler Dairesi'nin onayına ihtiyaç vardır. Özel gereksinimler varsa, bir başvuru yapılmalıdır. 50 € nakit bir tutardır ve ofisin takdirine bağlıdır. Ödeme kartının tahsisi de takdire bağlıdır. Bu sadece idareyi daha fazla yüklemekle kalmayıp, şeffaflığın kaybolması nedeniyle de etkilenenlerin ofise olan bağımlılığını kasvetli hale getirir.
- Ödeme kartının tanıtılması amacı zaten gerçekleşmez. DIW'nin 49/2024 haftalık raporu, yurtdışı havalelerinin sadece çok az bir kısmının mültecilerden geldiğini ve en az AsylbLG'e göre yardım alanlardan geldiğini göstermektedir, çünkü bu yardımlar (maksimum 441€) vatandaşlık parası altında kalmaktadır ve kesinlikle BVerfG'nin 2012 kararında gereksinimlerin asgari düzeyde olması gerektiği gerekliliğini karşılamamaktadır ki bu nedenle varoluşsal ihtiyaç göç politikası nedeniyle küçümsenmemelidir. Ayrıca, kaçış nedenleri elbette yardım miktarından daha ağır basmaktadır.
- Sınırlayıcı bir ödeme kartının getirilmesi, sığınmacı kişilerin haklarına yönelik büyük bir saldırının parçasıdır. Mültecilerin sosyal haklarının azaltılması, Avrupa kalesinin genişlemesi ve nihayetinde 1948 İnsan Hakları Evrensel Bildirgesinin (Madde 14) ve en başta 1951 Cenevre Konvansiyonu olmak üzere yükümlülüklerin yavaş yavaş reddedilmesi girişimleri ile birlikte gelir. Aşırı sağ, sığınmacı kişileri sadece bir tehdit olarak gören belirleyici bir söylem geliştirmeyi başardı. Maalesef bu ırkçı anlatıyı demokratik partiler yıllardır giderek daha fazla benimsemekte ve bu, dayanışma süreçlerini ilerletmekte ve toplumsal söylemi sağa kaydırmaktadır. Ödeme kartı bir başka popülist sembol politikadan başka bir şey değildir ve ırkçılığı besler, sığınmacıları daha da dışlar, ayrımcılığa uğratır ve kontrol eder. Entegrasyon böyle bir şey değildir!
- Ödeme kartının tanıtılması kaçınılmaz değildir. NRW, belediyelere ödeme kartını tanıtmama izni veren bir tercih dışı bırakma düzenlemesi getirmiştir. Birçok büyük şehir bu hakkı zaten kullanmıştır. Ancak, Aşağı Saksonya'da herhangi bir tercih dışı bırakma düzenlemesi bulunmamasına rağmen, Hannover şehri ödeme kartını tanıtmama ve açık bir direniş gösterme kararını açıkça ilan etmiştir. Belediye meclisi, CDU, SPD ve Yeşiller fraksiyonları ile birlikte çoğunluk kararı alarak kartın tanıtılmaması gerektiğini, çünkü bunun ayrımcı olduğunu belirtmiştir.
Heidelberg Belediye Meclisi'nin fraksiyonlarını ve yönetimi, ayrımcı ve anlamsız ödeme kartını Heidelberg'de de reddetmeye çağırıyoruz.
İlk imzalayanlar
- Bettina Bauer-Teiwes
- Angelika Binding
- Lothar Binding
- Dr. Gabriele Buschbeck
- Dr. Konrad Buschbeck
- Waseem Butt
- Ulrike Duchrow
- Prof. Dr. Ulrich Duchrow
- Heidi Flassak
- Prof. Dr. Ute Gerhard
- Dr. Jörg Götz-Hege
- Gudrun Sidrassi-Harth
- Prof. Dr. Dietrich Harth
- Dr. Susanne Himmelheber
- Zara Dilan Kiziltas
- Margret Krannich
- Maria Kühn-Ludewig
- Prof. Dr. Wilfried Kühn
- Mia Lindemann
- Sahra Mirow
- Willi Morlock
- Jean-Michel Räber
- Hilde Stolz
- Prof. Dr. Ute Straub
- Nera Vukovic-Bringezu
- Jochen Winter (katolik Mülteci Rahibi)
- Ulrich Wohland
- Bernd Zieger
- Antifaschistische Initiative Heidelberg
- Asylarbeitskreis Heidelberg e.V.
- Bezahlkarte stoppen! Heidelberg ve Rhein-Neckar
- Chancen gestalten Heidelberg e.V.
- DIE ZEP
- FLINTA* KunstZimmer
- Frauen helfen Frauen e.V. Heidelberg
- Uluslararası Kadın ve Aile Merkezi Heidelberg e.V.
- linksjugend ['solid] Heidelberg
- Sağa Karşı Öğrenciler Heidelberg
- Seebrücke Heidelberg
- Sosyalist Gençlik – Die Falken Heidelberg Alt Bölümü