Kuponu nakit parayla değiştir

Ödeme kartını ve sadece ayda 50 € nakit alıyorsun? Daha fazla nakit paraya ihtiyacın varsa, o zaman değiştirelim!

  1. Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM mağazalarından 50€'lik bir kupon satın alın
  2. Kuponu bir değişim noktasına götür!
    Burada kuponlar karşılığında nakit alırsınız.

Nerede?

Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg

Toplu taşıma ile en iyi Betriebshof ve Hauptbahnhof duraklarından ulaşılabilir

Ne zaman?

Her ay 2. Salı ve 3. Cuma günleri saat 17:00’den 19:00’a kadar.

Bir sonraki tarih:

Kupon Dağıtımı

Ödeme kartına sahip insanlarla dayanışma halindesiniz ve etkinliklerimize katılmak ister misiniz? Alışveriş kuponunu dağıtım noktalarımızdan birinden alın!

Kuponlar nerede bulunabilir?

Café Leitstelle
Emil-Maier-Str. 16
69115 Heidelberg

Pazartesi'den Perşembe'ye 09:00 - 18:00 saatleri arasında
Ek olarak etkinliklerde

Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg

Pazartesi 09:00 - 12:30, 14:00 - 16:00
Salı 09:30 - 16:00
Çarşamba 09:30 - 12:30, 14:00 - 18:00
Cuma 09:30 - 12:30

Basement Bikes
Werftstraße 29
68159 Mannheim

Salı 10:00 - 13:00, 14:00 - 18:00
Perşembe 16:00 - 20:00

Café Gegendruck
Fischergasse 2
69117 Heidelberg

Her zaman KüFa'da (herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek), Pazar 20:00

Collegium Academicum
Marie-Clauss-Str. 3
69126 Heidelberg

Her zaman KüFa'da (herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek)
Ayın son Pazar günü, 17:00 - 20:00

Duruma göre genellikle Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM için 50€'luk kuponlar bulunur

Açık Mektup

Sayın Belediye Başkanı Jansen, Sayın Sosyal ve Fırsat Eşitliği Komitesi Üyeleri,

Baden-Württemberg’de iltica başvurusu yapan kişilere ödeme kartının kademeli olarak tanıtılmasını dehşet ve şaşkınlık içinde izliyoruz. Ödeme kartının sahip olduğu çok sayıda ayrımcı, kısıtlayıcı ve dışlayıcı unsur nedeniyle, Heidelberg'de uygulanmasına karşı çıkıyoruz.

Devamını okuDaha az göster
  1. Heidelberg'deki sığınmacı insanlar diğerleri gibi banka hesabına sahiptir. Banka kartıyla paralarını kullanabilirler. Henüz iş hayatında değillerse, ilk olarak AsylbLG’ye göre yardımlar alırlar. Bu yardımlar gelecekte ödeme kartlarına yatırılacak, bu kartlarla hem nakit harcamalar hem de havaleler/autopay sınırlı olacaktır. Amaç: Ailesine ve kaçakçıya havale yapamama, caydırıcılık, çekici etkenleri azaltmak. Bu ödeme kartı nedeni, temel haklarımızı ihlal etmektedir: ayrımcılık yasaklama, aile koruma, kişisel haklar.
  2. Ödeme kartı kişisel haklara bir müdahaledir. Mülteci insanlar kısıtlanmaktadır. Tercih ettikleri mağazalardan alışveriş yapabilme olasılığı düşük olabilir, çünkü küçük mağazalar için debit kart okuyucusu kurmak pahalı olabilir. Havale ve otomatik ödeme işlemleri için sosyal yardım ofisinden onay almak gereklidir. Özel bir ihtiyaç varsa, başvuru yapılması gereklidir. 50 € nakit idari takdir yetkisine bağlıdır. Kart tahsisi bile takdir yetkisine bağlıdır. Bu sadece idareyi daha fazla yükleyecek, aynı zamanda mağdurların idareye bağımlılığını korkunç hale getirecektir, ayrıca onlar için şeffaflık kaybolur.
  3. Ödeme kartının amacı zaten gerçekleşmeyecek. DIW’nin 49/2024 haftalık raporu, yurt dışı havalelerinin sadece mülteciler tarafından çok az yapıldığını ve kuşkusuz en azından AsylbLG’ye göre yardımlar alanlardan geldiğini göstermektedir, çünkü bu yardımlar (maksimum 441€) sosyal yardımlardan bile daha düşük ve 2012’de BVerfG kararıyla belirtilmiş gereklilikleri karşılamamaktadır, varoluş asgari yaşam düzeyinin göç politikası ile bağlantılı olmaması gerektiği hükmüyle. Ayrıca, kaçış nedenleri sağlayacağından daha ağır basmaktadır.
  4. Sınırlayıcı bir ödeme kartının tanıtımı, mülteci insanların haklarına yönelik büyük bir saldırının parçasıdır. Mültecilerin sosyal haklarının azaltılması, Avrupa Kalesi'nin kurulması ve mülteci koruma yükümlülüklerinden (1948 İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Madde 14) ve en nihayetinde Cenevre Mülteci Sözleşmesi'ne kadar olan yükümlülüklerden kurtulma çabalarıyla bağlantılıdır. Aşırı sağ, yalnızca bir tehdit olarak gören belirleyici bir anlatıyı oluşturmayı başarmıştır. Ne yazık ki bu ırkçı anlatıyı, yıllardır demokratik partiler de giderek benimsemekte, dayanışmayı baltalamakta ve toplumsal söylemi sağa kaydırmaktadır. Ödeme kartı, ırkçılığı besleyen ve mültecileri daha da marjinalleştiren, ayrımcılık ve kontrol eden popülist sembolik bir politikadan başka bir şey değildir. Entegrasyon böyle olmaz!
  5. Ödeme kartının tanıtımı kaçınılmaz değildir. NRW, belediyelere ödeme kartını tanıtmama hakkı veren bir çıkış düzenlemesi getirmiştir. Birçok büyük şehir bunu zaten kullanmıştır. Ancak Niedersachsen'de de direniş ortaya çıkmaktadır: orada çıkış düzenlemesi olmamasına rağmen, Hannover şehri, ödeme kartını tanıtmama kararını beyan etmiş ve açık bir direniş sergilemektedir. Belediye meclisi, kartın ayrımcı olduğu için tanıtmama kararı aldı, bu karar CDU, SPD ve Yeşil partilerin grupları da dahil olmak üzere çoğunluk sağlanmıştır.

Heidelberg Belediye Meclisi'nin partilerine ve yönetimine, Heidelberg’de ayrımcı ve anlamsız ödeme kartını da reddetmeleri çağrısında bulunuyoruz.

İlk imzacılar

İletişim & Bağışlar

Açık bir yapıyız ve sonraki adımları koordine etmek için düzenli olarak toplanıyoruz. Ödeme kartına karşı aktif olmak ister misiniz? O zaman bir sonraki toplantımıza gelin veya bizimle iletişime geçin.

İletişim

Bağışlar

Röm.-Kath.
Kirchengemeinde Heidelberg
DE77 6725 0020 0001 2061 76
Zweck: Gutschein 2813

Kullanım amacı önemlidir, aksi takdirde bağış atfen yapılamaz!