کارت اعتباری چیست؟

پناهجویانی که تحت 'قانون خدمات پناهندگی' قرار می‌گیرند، پولی که به آنها تعلق می‌گیرد را از طریق کارت اعتباری دریافت می‌کنند، به جای پول نقد یا از طریق حساب بانکی. کارت اعتباری شبیه کارت‌های بانکی معمولی به نظر می‌رسد اما به طور کلی فرق دارد. ماهیانه فقط می‌توان 50 یورو پول نقد برداشت کرد و امکان انجام انتقال بانکی بسیار محدود است. این محدودیت‌ها به شدت مانع مشارکت در زندگی اجتماعی و ادغام موفق می‌شود.

چرا کارت اعتباری مشکل ایجاد می‌کند؟

در آلمان پول نقد اهمیت بالایی دارد، چه برای خریدهای بازار مشترک، چه برای بازار هفتگی یا ناهار مدرسه کودکان - محدودیت 50 یورو برای هر فرد یک مشکل غیرضروری و تبعیض خالص است. علاوه بر این، تمامی فروشگاه‌ها کارت اعتباری را به عنوان وسیله پرداخت قبول نمی‌کنند. انتقال بانکی نیز در تمامی جنبه‌های زندگی غیرقابل اجتناب است. هزینه‌های عضویت در یک باشگاه، بلیت آلمان، ارائه‌دهنده برق - برای مشارکت در زندگی اجتماعی ما نیاز داریم که بتوانیم انتقال‌های بانکی انجام دهیم، اما با کارت اعتباری این امکان - در صورتی که اصلاً ممکن باشد - فقط با تأیید صریح قابل انجام است و این باعث ایجاد موانع بزرگی برای ادغام می‌شود، به جای اینکه آنها را از میان بردارد. مشکلات فنی مداوم، مسائل مربوط به حفظ حریم خصوصی یا کارمزدهای غیرقانونی فقط از جمله بسیاری از مشکلاتی است که با کارت اعتباری وجود دارد، بدون اینکه از یک کار اضافه بزرگی که به ادارات تحمیل می‌شود نام ببریم.

چرا کارت اعتباری معرفی شد؟

در نوامبر 2023، تصمیم به معرفی کارت اعتباری توسط دولت فدرال و وزیران کشورهای مختلف گرفته شد. برای معرفی دو دلیل اصلی وجود داشت که هر دو بی‌اساس هستند.

1. „با کاهش دسترسی به پول نقد برای متقاضیان پناهندگی، باید از ارسال پول به کشورهای مبدأ جلوگیری شود.“
   
   
   • اما این فرض اشتباه است، چنان که مطالعه اخیر مؤسسه آلمانی برای تحقیقات اقتصادی، بر اساس بررسی‌های خانوادگی نماینده از پانل اجتماعی-اقتصادی (SOEP) نشان می‌دهد. تنها هفت درصد از پناهجویان پول به خارج ارسال می‌کنند – که این روند کاهشی است.
2. "باید بار اداری برای شهرداری‌ها کاهش یابد، زیرا پرداخت‌های نقدی سابق حذف می‌شود و پول به جای آن منتقل می‌شود.“
   
   
   • بسیاری از شهرداری‌ها معرفی کارت اعتباری را رد می‌کنند، زیرا آن را بار اضافی برای شهرداری‌ها می‌داند.
   • مانویلا سکوتنیک از بخش کار و امور اجتماعی در مانهایم می‌گوید: „بار اداری بسیار زیاد است. به نظر ما حتی در طولانی‌مدت بسیار بیشتر از قبل باقی خواهد ماند.“
   • برآورد شده است که کارت اعتباری سالانه 68 میلیون یورو به هزینه‌های اضافه اداری منجر خواهد شد.

چشم‌انداز آینده کارت اعتباری چگونه خواهد بود؟

معرفی کارت اعتباری نه تنها ابزاری نژادپرستانه است که قرار است مانع از ادغام افرادی شود که از فقر و جنگ فرار کرده‌اند، بلکه باید به طور کلی در زمینه افزایش همیشگی اتمسفر سیاسی راستگرای محافظه‌کارانه دیده شود. در هامبورگ قرار است کارت اعتباری برای سایر دریافت‌کنندگان خدمات اجتماعی نیز گسترش یابد. می‌توان انتظار داشت که این سیستم روز به روز بیشتر اجرایی شود. ما در اینجا شاهد انگ‌زدایی بیشتر و بیشتر از افرادی هستیم که نیازمند کمک هستند. به جای ارائه کمک و حمایت، به اجرای بیشتر حاشیه‌سازی پرداخته می‌شود.