تعویض کوپن با پول نقد

آیا فقط کارت پرداخت و ۵۰ یورو پول نقد در ماه دریافت می‌کنید؟ اگر به پول نقد بیشتری نیاز دارید، بیایید با هم تعویض کنیم!

  1. یک کوپن بخرید در فروشگاه‌های Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe یا DM برای ۵۰€
  2. کوپن را به یک محل تعویض بیاورید!
    در اینجا برای کوپن‌ها پول نقد دریافت می‌کنید.

کجا؟

Diakoniekirche Luther
Lutherstraße 2-4
68169 Mannheim

چه زمانی؟

هر دومین چهارشنبه ماه از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۹:۰۰.

تاریخ‌های بعدی:

توزیع کوپن

آیا با افرادی که کارت پرداخت دارند همراهی می‌کنید و می‌خواهید در فعالیت‌های ما شرکت کنید؟ کوپن خرید خود را از یکی از ایستگاه‌های توزیع ما دریافت کنید!

کوپن‌ها کجا توزیع می‌شوند؟

ewwe longt´s
Kobellstraße 20
68167 Mannheim

جمعه 19:00 - 22:00

Basement Bikes
Werftstraße 29
68159 Mannheim

سه‌شنبه 10:00 - 13:00, 14:00 - 18:00
پنج‌شنبه 16:00 - 20:00

Café Arranca im ASV Mannheim
Beilstraße 12
68159 Mannheim

هر سومین یکشنبه ماه از 19:00 به بعد

بسته به موجودیت، معمولاً کوپن‌هایی از Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe یا DM برای 50€ در دسترس هستند.

بیانیه ابتکار عمل
‚Bezahlkarte Stoppen Mannheim‘

از اواخر ۲۰۲۴، کارت پرداخت برای پناهجویانی که تحت قانون «مزایای پناهجویان» هستند، در سراسر آلمان معرفی می‌شود. معرفی کارت پرداخت هم برای پناهجویان و هم برای مدیریت به مشکلات زیادی منجر می‌شود و توسط سازمان‌های پناهندگی به عنوان ابزاری نژادپرستانه توصیف شده است. به همین دلیل ما به عنوان ابتکار عمل ‚Bezahlkarte Stoppen Mannheim‘ در مانهایم تشکیل شده‌ایم تا تبادلات را سازماندهی کنیم، به پناهجویان کمک کنیم و با این سیاست نمادین نژادپرستانه مبارزه کنیم.

بیشتر بخوانیدکمتر بخوانید

کارت پرداخت چیست؟

پناهجویانی که تحت قانون «مزایای پناهجویان» قرار دارند، پولی که به آنها تعلق دارد را از طریق کارت پرداخت دریافت می‌کنند، به جای پول نقد یا حساب بانکی. کارت پرداخت شبیه یک کارت عابربانک معمولی به نظر می‌رسد ولی به شکل کاملاً متفاوتی کار می‌کند. ماهانه فقط ۵۰ یورو پول نقد می‌توان برداشت کرد و انتقالات پولی به شدت محدود است. این محدودیت‌ها به شدت مانع از مشارکت در زندگی اجتماعی و یکپارچگی موفقیت‌آمیز می‌شوند.

چرا کارت پرداخت مشکل‌ساز است؟

چه در بازار دست دوم، چه در بازار هفتگی و چه برای ناهار مدرسه کودکان - پول نقد در آلمان بسیار مهم است و محدودیت ۵۰ یورو برای هر نفر زندگی را به‌طور غیرضروری دشوار می‌کند و تبعیض محض است. علاوه بر این، همه فروشگاه‌ها کارت پرداخت را به عنوان روش پرداخت قبول نمی‌کنند. انتقالات پولی نیز در همه جنبه‌های زندگی ضروری‌اند. هزینه عضویت در یک جمعیت، بلیط آلمان، تامین کننده برق - برای شرکت در زندگی اجتماعی، ما به امکان انجام انتقالات پولی نیاز داریم، اما با کارت پرداخت، این کار - اگر اصلاً ممکن باشد - فقط پس از تأیید صریح ممکن است و به جای فراهم کردن موانع ادغام بزرگی را ایجاد می‌کند. اشتباهات فنی مکرر، مسائل مربوط به حریم خصوصی داده‌ها یا هزینه‌های غیرقانونی تنها برخی از مشکلات بسیاری است که با کارت پرداخت وجود دارد، چه رسد به بار اضافی بزرگ ادارات.

چرا کارت پرداخت معرفی شد؟

معرفی کارت پرداخت در نوامبر ۲۰۲۳ توسط دولت فدرال و وزیران کشورها تصویب شد. برای معرفی این کارت دو دلیل عمده ارائه شد که هیچ‌کدام پایه‌ای ندارد.

  1. «با کاهش دسترسی نقدی برای پناهجویان، از ارسال پول به کشورهای مبدأ جلوگیری می‌شود.»

    • اما این فرضیه اشتباه است، همانطور که مطالعه‌ای از موسسه اقتصاد آلمان بر اساس پرسش‌نامه‌های خانواری نماینده از پنل اجتماعی-اقتصادی (SOEP) نشان می‌دهد. فقط هفت درصد از پناهجویان پول به خارج ارسال می‌کنند - و این رقم در حال کاهش است.
  2. "قرار است برای شهرداری‌ها نیاز به مدیریت کمتری باشد، زیرا پرداخت‌های نقدی قبلی حذف شده و به جای آن پول واریز می‌شود."

    • تعداد زیادی از شهرداری‌ها با معرفی کارت پرداخت مخالفند زیرا این کارت بار اضافه‌ای برای آنها ایجاد می‌کند.
    • مانوئلا اسکوتنیک از بخش کار و امور اجتماعی در مانهایم می‌گوید: «بار دائما بالاست. به نظر ما در طول زمان بیشتر از پیش خواهد بود.»
    • تخمین زده می‌شود کارت پرداخت سالانه ۶۸ میلیون یورو بار اضافی مدیریتی داشته باشد.

کارت پرداخت در چشم‌انداز چگونه خواهد بود؟

معرفی کارت پرداخت نه تنها یک ابزار نژادپرستانه است که هدف آن مانع‌شدن از ادغام افرادی است که از فقر و جنگ فرار کرده‌اند، بلکه باید به‌طور کلی در راستای فضای سیاسی راست و محافظه کار به طور فزاینده بررسی شود. در هامبورگ، کارت پرداخت اکنون برای سایر دریافت‌کنندگان خدمات اجتماعی نیز گسترش خواهد یافت. می‌توانید انتظار داشته باشید که این سیستم به طور فزاینده ادامه یابد. ما شاهد افزایش میزان برچسب‌زنی بر افرادی هستیم که نیازمند کمک هستند. به جای ارائه کمک و حمایت، به افزایش جداسازی پرداخته می‌شود.

تماس و کمک‌های مالی

ما ساختاری باز هستیم و برای هماهنگی مراحل بعدی به طور منظم ملاقات می‌کنیم. آیا علاقه‌مندید در مقابل کارت پرداخت فعال باشید؟ سپس به یکی از جلسات بعدی ما بیایید یا با ما تماس بگیرید.

تماس

کمک‌های مالی

Röm.-Kath.
Kirchengemeinde Heidelberg
DE77 6725 0020 0001 2061 76
Zweck: Gutschein 2813-GU-MA

نوع استفاده از کمک مالی مهم است، در غیر این صورت کمک مالی نمی‌تواند تخصیص یابد!