Що таке платіжна картка?

Біженці, які підпадають під дію 'Закону про надання допомоги шукачам притулку', отримують належні їм кошти через платіжну картку, замість того, щоб отримувати їх готівкою або на рахунок. Платіжна картка виглядає як звичайна EC-картка, але працює зовсім інакше. Щомісяця можна зняти лише 50€ готівкою, а перекази можливі лише в обмеженій мірі. Ці обмеження значно ускладнюють участь у суспільному житті та успішну інтеграцію.

Чому платіжна картка є проблематичною?

Незалежно від того, чи це ринок вживаних товарів, чи ринок продуктів, чи перерва на бутерброди для дітей у школі - готівка в Німеччині надзвичайно важлива, а обмеження в 50€ на особу є зайвим ускладненням життя та чистою дискримінацією. Крім того, не всі магазини приймають платіжну картку як засіб оплати. Перекази теж є невід'ємною частиною у всіх сферах життя. Членство в клубі, німецький транспортний квиток, постачальник електроенергії - щоб брати участь у суспільному житті, нам потрібна можливість здійснювати перекази, проте з платіжною карткою це - якщо взагалі можливо - можливо лише за спеціальним дозволом, що створює важливі бар'єри для інтеграції, а не сприяє їй. Постійні технічні збої, проблеми з захистом даних або незаконні збори - це лише кілька з багатьох проблем, які існують з платіжною карткою, не кажучи вже про величезне додаткове навантаження на адміністрації.

Чому було введено платіжну картку?

Рішення про введення платіжної картки було прийнято федеральним урядом та прем'єр-міністрами земель у листопаді 2023 року. В основному, для введення було дві причини, жодна з яких не є обґрунтованою.

1. «За рахунок зменшення доступності готівки для шукачів притулку, має бути запобігнуто відправленню грошей у їхні батьківщини.»
   
   
   • Однак це припущення є неправильним, як показує недавнє дослідження Німецького інституту економічних досліджень, яке базується на репрезентативних опитуваннях домогосподарств Соціально-економічної панелі (SOEP). Лише сім відсотків біженців відправляють гроші за кордон - тенденція знижується.
2. "Це повинно зменшити адміністративне навантаження на громади, оскільки замість попередніх виплат готівкою гроші переказуватимуться."
   
   
   • Дуже багато громад відхиляють введення платіжної картки, оскільки вона представляє додаткове навантаження для громад.
   • Мануела Скотнік з Департаменту праці та соціальних питань у Мангаймі каже: „Навантага величезна. На нашу думку, вона також залишатиметься великою у перспективі“.
   • Очікується, що платіжна картка щорічно коштуватиме 68 млн € на додаткові адміністративні витрати.

Як платіжна картка буде розвиватися в перспективі?

Введення платіжної картки є не лише расистським інструментом, який має на меті завадити інтеграції людей, які втекли від бідності та війни, у Німеччині, але його також слід розглядати в контексті зростаючих правоконсервативних політичних настроїв. У Гамбурзі платіжна картка тепер буде поширена і на інших отримувачів соціальної допомоги. Можна припустити, що ця система продовжуватиме поширюватися. Ми бачимо тут все більшу стигматизацію людей, які потребують допомоги. Замість надання допомоги та підтримки, проводиться все більша ізоляція.