کارت پرداخت را متوقف کنید!

در هیدلبرگ و منطقه راین-نکار به زودی کارت پرداخت تبعیض‌آمیز برای همه افراد پناهنده که از قانون مزایای پناهجویان بهره‌مند می‌شوند، معرفی می‌شود. پشت تصمیم برای کارت پرداخت یک سیاست نژادپرستانه قرار دارد که تلاش می‌کند زندگی پناهندگان را بیشتر محدود کند و اروپا را از جنوب جهانی جدا کند. ما به کارت پرداخت محدودکننده اعتراض داریم و می‌خواهیم همبستگی را به عمل تبدیل کنیم!

چرا ما با کارت پرداخت مخالفیم؟

کارت پرداخت یک مداخله در خودمختاری افراد پناهنده است و باعث می‌شود مشارکت در زندگی روزمره محدود شود. در ناحیه راین-نکار محدودیت نقدی به میزان 50 یورو در ماه وجود خواهد داشت. انتظار می‌رود در هیدلبرگ نیز محدودیتی مشابه وجود داشته باشد. انتقالات، خریدهای آنلاین و قراردادها یا ممکن نیستند یا تنها با تلاش زیادی امکان‌پذیر هستند. بسیاری از زمینه‌های زندگی به پول نقد نیاز دارند: مثلاً فروشگاه‌های کوچک، بازارهای هفتگی، بازارهای پرندگان یا حتی رویدادهای فرهنگی. همه این‌ها با کارت پرداخت محدود می‌شوند.

حتی اگر کارت پرداخت در ظاهر شبیه به یک کارت EC باشد، امکان استفاده از آن بسیار محدودتر است زیرا این کارت فقط در فروشگاه‌های خاصی کار می‌کند. و اگر افراد متاثر بخواهند با وجود کمک‌های اندک پولی کنار بگذارند تا از خانواده خود در خارج از کشور حمایت کنند، این کار به شدت دشوار می‌شود. کارت از نظر حفظ حریم خصوصی مشکل‌زا است و به مقامات دسترسی کاملی برای کنترل و نظارت می‌دهد.

ما چه اقداماتی انجام می‌دهیم؟

ما نمی‌خواهیم این کارت تبعیض‌آمیز و جداکننده را در هیدلبرگ بپذیریم و می‌خواهیم با افراد متاثر همبستگی نشان دهیم. به این منظور، ما بر اساس مدل بسیاری از ابتکارات دیگر در سراسر کشور، یک مبادله کوپن برای هیدلبرگ و اطراف آن سازماندهی کرده‌ایم.

اصل کار:

  1. افراد با کارت پرداخت یک کوپن خرید در سوپرمارکت خریداری می‌کنند
  2. در مبادله کوپن ارزش کوپن را نقد دریافت می‌کنند
  3. افراد همبسته بدون کارت پرداخت کوپن‌ها را در ازای پول نقد دریافت می‌کنند

مبادلات غیر قانونی نیستند، بلکه پاسخی به یک سیاست مظنون به مغایرت با قانون اساسی هستند، زیرا حقوق اساسی افراد متاثر نقض می‌شود و محدودیت نقدی 50 یورویی حداقل مایه یک زندگی انسانی را به خطر می‌اندازد. (قابل خواندن تحت: Etappensieg im Eilverfahren gegen restriktive Bezahlkarte: PRO ASYL und GFF unterstützen klagende Familie | PRO ASYL)

چگونه می‌توانی حمایت کنی؟

خوشحال می‌شویم که با ما تماس بگیری و/یا به جلسات ما بیایی، اگر...

ما علاوه بر این به کمک مالی وابسته‌ایم. برای مبادلات به یک پشتیبان مالی نیاز داریم. همچنین به کمی پول برای مواردی مانند بروشور یا پوستر، خریدهای کوچک مانند صندوق‌های قفل دار یا اسکنر بارکد یا اجاره فضا برای جلسات اطلاعات نیاز داریم. رسید کمک مالی قابل ارائه است.

اگر اتفاقی بیفتد که پشتیبان مالی دیگر لازم نباشد، به سازمان‌های زیر اهدا می‌شود:

این به این معناست که کمک مالی شما در هر صورت خیر می‌شود.

برای جهانی همبسته!

ساختارهای فرا منطقه‌ای چگونه هستند؟

در حال حاضر در شهرهای زیادی ابتکاراتی علیه کارت پرداخت و مبادله‌ها ایجاد شده‌اند مانند ما. ما در شبکه "حقوق اجتماعی برابر برای همه!" در سراسر کشور متصل هستیم (وب‌سایت, اینستاگرام)

اطلاعات بیشتر

تماس و کمک مالی

ما یک ساختار باز هستیم و به طور منظم برای هماهنگی مراحل بعدی جلسات برگزار می‌کنیم. آیا تمایل دارید علیه کارت پرداخت فعال شوید؟ سپس به یکی از جلسات بعدی ما بیایید یا با ما تماس بگیرید.

تماس

کمک مالی

Röm.-Kath.
Kirchengemeinde Heidelberg
DE77 6725 0020 0001 2061 76
Zweck: Gutschein 2813

علت مصرف مهم است، وگرنه کمک مالی قابل اختصاص نخواهد بود!