Остановить карту оплаты!

В Гейдельберге и районе Рейн-Неккар в ближайшее время будет введена дискриминационная "Карта оплаты" для всех беженцев, получающих пособия в соответствии с Законом о пособиях для соискателей убежища. За решением о введении карты оплаты стоит расистская политика, стремящаяся все больше ограничивать жизнь беженцев и изолировать Европу от Глобального Юга. Мы противостоим этой ограничительной карте и хотим сделать солидарность практикой!

Почему мы против карты оплаты?

Карта оплаты является вмешательством в автономию беженцев и приводит к тому, что их участие в повседневной жизни ограничивается. В районе Рейн-Неккар будет ограничение на наличные деньги в размере 50 € в месяц. Ожидается, что в Гейдельберге будет введено аналогичное ограничение. Переводы, покупки в интернете и контракты невозможны или возможны только с большими усилиями. Многие сферы жизни требуют наличных денег: например, мелкие магазины, рынки, блошиные рынки или культурные мероприятия. Все это ограничивается картой оплаты.

Хотя карта оплаты внешне напоминает дебетовую карту, ее возможности использования значительно ограничены, так как карта работает только в определенных магазинах. И если пострадавшие хотят, несмотря на скудные пособия, откладывать деньги, чтобы поддерживать свою семью за границей, это становится для них крайне затруднительным. Карта представляет собой проблему с точки зрения защиты данных и предоставляет властям обширные возможности для контроля.

Что мы делаем против этого?

Мы не хотим принимать эту дискриминационную и изолирующую карту в Гейдельберге и выражаем солидарность с пострадавшими. Для этой цели мы организовали обмен ваучерами для Гейдельберга и его окрестностей по примеру многих других инициатив по всей стране.

Принцип:

  1. Люди с картой оплаты покупают ваучер в супермаркете
  2. На обмене ваучеров они получают сумму ваучера наличными
  3. Люди, находящиеся в солидарности без карты оплаты, получают ваучеры в обмен на наличные

Обменные акции не являются незаконными, а являются ответом на предполагаемую неконституционную политику, поскольку нарушаются основные права пострадавших, и лимит наличных в размере 50 € ставит под угрозу достойный прожиточный минимум. (Подробнее можно прочитать здесь: Промежуточная победа в предварительном процессе против ограничительной карты оплаты: PRO ASYL и GFF поддерживают семью истца | PRO ASYL)

Как ты можешь поддержать?

Свяжись с нами и/или приезжай на наши встречи, если ты...

Мы также зависим от пожертвований. Для обменных акций нам нужен финансовый резерв. Кроме того, нам нужны деньги, например, на материалы, такие как флаеры или плакаты, мелкие покупки, такие как запираемые кассы или сканеры штрих-кодов, или аренду помещений для информационных мероприятий. Пожертвовательные квитанции могут быть выданы.

Если случится так, что финансовый резерв больше не будет нужен, он будет пожертвован следующим организациям:

Это означает, что твое пожертвование в любом случае принесет добро.

За солидарный мир!

Как выглядят надрегиональные структуры?

Во многих городах уже существуют инициативы против карты оплаты и обменные инициативы, как наша. Мы связаны по всей стране в сети "Равные социальные права для всех!" (Вебсайт, Instagram)

Дополнительная информация

Контакты и пожертвования

У нас открытая структура, и мы регулярно встречаемся для координации дальнейших шагов. У вас есть интерес быть активным против карты оплаты? Тогда приходите на одну из наших ближайших встреч или свяжитесь с нами.

Контакт

Пожертвования

Röm.-Kath.
Kirchengemeinde Heidelberg
DE77 6725 0020 0001 2061 76
Zweck: Gutschein 2813

Цель пожертвования важна, иначе его невозможно будет идентифицировать!